Taking care of aging parents is a labor of love, but it often comes with challenges—especially when navigating the maze of insurance,...